|
1. Проблема обратной отсылки и способы ее решения
Обратная отсылка (renvoi) и отсылка к закону третьего государства - это одно из наиболее сложных явлений в международном частном праве. Ярким примером данной проблемы является дело 1841 г., когда кентерберийскому суду (Англия) пришлось обсуждать вопрос о действительности духовного завещания, составленного английским подданным, проживавшим в Бельгии, по форме, отвечавшей английскому закону. Английское коллизионное право подчиняло вопрос о форме завещания закону места жительства завещателя, т.е. бельгийскому закону, тогда как бельгийский закон содержал отсылку к национальному закону завещателя, которым в данном случае являлось английское право. Английский суд признал завещание действительным, приняв обратную отсылку бельгийского права .
Считается, что суть обратной отсылки состоит в отсылке коллизионной нормы законодательства одного государства к закону другого государства, а закон последнего, не решая вопрос по существу, в свою очередь, отсылает к закону первого государства. Если же к решению спора привлекается правовая система третьего государства, то речь идет об отсылке к закону третьей страны (трансмиссии).
Проблема обратной отсылки - это проблема решения вопроса о том, является ли отсылка коллизионной нормы к иностранному праву:
- отсылкой только к материальному праву иностранного государства;
- отсылкой к материальному и коллизионному праву иностранного государства .
Эта градация - не только теоретический, но и важный практический вопрос, так как если признать, что отсылка к иностранному праву является отсылкой как к материальным, так и к коллизионным нормам, можно прийти к тому, что спор будет "ходить по кругу", не имея возможности решиться по существу.
|
|
1. Конституция (Основной закон) РФ от 12.12.93 г.
2. Гражданский кодекс РФ. Часть III от 26.11.2001 г. № 146-ФЗ
3. Арбитражный процессуальный кодекс РФ от 24.07.2002 г. № 95-ФЗ
4. Гражданский процессуальный кодекс РФ от 14.11.2002 г. № 138-ФЗ
5. Закон РФ "О международном коммерческом арбитраже" от 07.07.1993 г. № 5338-1
6. Звеков В.П. Международное частное право. Курс лекций. М., 1999. - 686 с.
7. Вольф М. Международное частное право. М., 1948. - 458 с.
|
На уровень вверх
Купить