|
Язык и речь занимают особое место в профессиональной деятельности юриста. Ведь юрист - это правовед. А право - это совокупность устанавливаемых и охраняемых государством норм, правил поведения, регулирующих общественные отношения между людьми и выражающих волю государства.
Формируя и формулируя правовые нормы, охраняя их в различных многочисленных процессуальных актах, юрист должен безупречно владеть нормами языка и охранять их. Изучение языка законов, процессуальных актов, судебных речей осуществляется двумя науками: юриспруденцией и лингвистикой.
Науке известен ряд работ о языках закона (Т.А.Бушуева, И.Ильинский, Н.Ф.Кузнецова, А.А.Ушаков, Г.И.Шатков), монографии по вопросам судебной речи (Н.С.Алексеев, А.Н.Васильев, Б.Н.Головин и др.).
Однако, говоря о языке нормативного или процессуального акта, судебной речи, авторы выступают, прежде всего как юристы, так как их интересует выраженное в документе правовое содержание, анализ же языка, как правило, без соответствующей лингвистической основы и сводится, по существу, к общим рассуждениям о точности, доходчивости, выразительности. Недостаточное внимание к языку правоведения проявляется и в системе юридического обр
|
|
1. Васильев В.В. Психология ораторского мастерства государственного обвинителя. - СПб.: 2001. - 43 с.
2. Ивакина Н.Н. Культура судебной речи. М.: БЕК, 1995. - 357 с.
3. Ивокина Н.Н. Основы судебного красноречия. - М.: Юристъ, 2004. - 383 с.
4. Крысин Л. Обвинительное заключение: язык и стиль. - М.: Академия 2002. - 125 с.
5. Кохтев Н.Н. Ораторская речь: стиль и композиция. - М.: Академия, 2000. - 175 с.
6. Судебная речь государственного обвинителя. - М.: Экслит, 2003. - 339 с.
|
На уровень вверх
Купить