Введение.

Глава I. Драматургия Бернарда Шоу в истории драматургии западноевропейского театра.

I.1. Классический театр: развитие традиций предшественников в творчестве Шоу.

I.2. Эволюция от классической драмы к "новой": творческий манифест драматурга.

Глава II. Жанровое своеобразие циклов "Неприятные пьесы" и "Приятные пьесы" Бернарда Шоу.

II.1. Жанровые особенности драматических произведений.

II.1.1.Традиционно-классическое понимание жанров драмы.

II.1.2. Новая система жанров пьес Бернарда Шоу.

II.2. Жанровые особенности цикла "Неприятные пьесы".

II.2.1.Идейно-тематическое своеобразие пьес цикла: сатира, ирония и парадокс в критике социально-экономических основ общества.

II.2.2. Новаторство драматурга: черты комедии, трагедии и сатиры в пьесе “Дома вдовца» .

II.3. Жанровые особенности цикла "Приятные пьесы".

II.3.1. Идейная эволюция и критический пафос пьес цикла: развенчание идеологических мифов, иллюзий и предрассудков общества.

II.3.2. Новые герои Бернарда Шоу в пьесах "Избранник судьбы" и "Оружие и человек".

II.4. «Новый» зритель интеллектуального театра Шоу.

Заключение.

Список литературы.

Бернард Шоу – глубокий мыслитель, выдающийся драматург, один из основателей реалистической драмы XX в., неповторимый сатирик, тонкий юморист, проницательный эссеист. Бернарда Шоу - творец парадоксального художественного мира, который "предстает в нашем восприятии в его целостности и целеустремленности, в сложном, противоречивом и драматическом развитии, в живых откликах на события времени, в жанровом многообразии. В его создателе мы видим могучую творческую личность, проницательного "истолкователя жизни" [4].

Премьера его первой пьесы «Дома вдовца» (“Widowers Houses”) состоялась в 1892 году, прошло более ста лет, но его творчество неизменно пользуется мировой известностью. Велик интерес к творчеству и личности Шоу в России. В СССР глубокое изучение его творчества началось с 50-х годов ХХ века. Все пятьдесят шесть пьес Бернарда Шоу были переведены на русский язык и изданы в шести томах. Создалась целая наука о творчестве Бернарда Шоу. Наиболее объемный в "советской шоувиниане" анализ творчества Шоу представлен в книге З.Г. Гражданской "Бернард Шоу после Октября" [7] и монографии П. Балашова " Художественный мир Бернарда Шоу» [4]. Опубликован ряд интересных работ, в числе исследователей А.А. Аникст [1; 3] , И. Канторович, А.Г. Образцова [16; 17], А.С. Ромм [19; 20; 21]. Авторами интересных работ "о знаменитом ирландском иронисте" являются И.И. Анисимов, С.С. Динамов [11], В.В. Ивашева, С.Д. Кржижановский, Б.В. Михайловский, М.М. Морозов [15], М.В. Урнов и др.

Проблематика определения жанра пьес связана с основополагающими признаками драматического текста, определяющимися особенностями симбиотического характера сценического жанра в целом.

Драматургический текст обладает пятью отличительными особенностями: разговорный характер, построение в форме монологической, диалогической и полилогической речи, существование в письменной форме речи (то есть заранее написан автором), отсутствие прямой связи автора и читателя/зрителя, включение актера (кодирующего письменную форму речи в устную). Таким образом, в драме всегда присутствуют соавторы писателя – режиссер и актеры. На сцене перед нами всегда вторичный текст, допускающий множество интерпретаций. В каждой новой редакции первичного текста появляются новые акценты, оригинальная пьеса включается в контекст нового времени, вступает в связи с новыми культурными коннотациями. Драма, комедия, трагедия – эти известные с античной эпохи классические жанры, в каждую конкретную эпоху, будучи воплощенными соавторами вторичного текста, получают новое наполнение. С этим связаны как обновляющаяся актуальность драматургических произведений, так и особая сила воздействия драмы. В высшей степени сказанное относится к драматургии великого Шоу. Сам он с самого начала определял жанр своих пьес в подзаголовках, делая это почти каждый раз по-разному, выделяя в качестве главного разные их признаки. Так, среди них есть «оригинальная поучительная реалистическая пьеса» «Дома вдовца» (1892), «актуальная комедия в четырех актах начала 1890-х гг.» «Волокита» (1898), «антиромантическая комедия» «Оружие и человек» (1898), «пьеса в четырех актах» «Профессия миссис Уоррен» (1898), «вымышленный эпизод истории» «Избранник судьбы» (1898).

Два цикла пьес он объединил под названиями "Неприятные пьесы" и "Приятные пьесы". Что общего в произведениях этих циклов? Можно ли выделить в них жанровое родство? По каким признакам это возможно? Почему они названы именно так? Как жанры комедии, трагедии, сатиры в их классическом понимании соотносятся с чертами "нового" театра Бернарда Шоу? Как понимал жанр сам драматург? В чём состояла эволюция от классической драмы к "новой" реалистической? В чём суть борьбы за новый театр? Есть ли в названиях циклов ирония и скрытый смысл? Ответ на эти вопросы является задачей нашего исследования.

Структура работы включает введение, две главы, заключение и список использованной литературы.

Во введении обосновывается постановка проблемы и задач настоящей дипломной работы.

В первой главе «Драматургия Бернарда Шоу в истории драматургии западноевропейского театра» рассматриваются традиции драматургов-предшественников и их развитие в творчестве Шоу. Рассматривается творческий манифест драматурга: идейно-художественные предпосылки необходимости эволюции от классической драмы к «новой».

Во второй главе «Жанровое своеобразие циклов "Неприятные пьесы" и "Приятные пьесы" Бернарда Шоу» рассматриваются жанровые особенности драматических произведений в их традиционно-классическом понимании и разрушение данной системы жанров в пьесах Бернарда Шоу (раздел II.1) .

В следующем разделе главы описываются жанровые особенности двух циклов пьес (разделы II.2 и II.3 ) . Анализ критики социально-экономических основ общества в пьесах цикла "Неприятные пьесы" включает рассмотрение таких характеристик, как сатира, ирония и парадокс (раздел II.2.1). Обосновывается новаторский характер применения черт комедии, трагедии и сатиры на примере пьесы «Дома вдовца» (раздел II.2.2). Жанровые особенности цикла "Приятные пьесы" описываются в русле идейной эволюции автора, развенчивающего идеологические мифы, иллюзии и предрассудки общества (раздел II.3.1). На примере пьес "Избранник судьбы" и "Оружие и человек" анализируются особенности «новых» героев (раздел II.3.2). Потребность обращения автора к «новому» зрителю обосновывается его ролью одного из активных участников интеллектуального театра Шоу, выполняющего общественно-воспитательскую миссию искусства, (раздел II.4).

В Заключении формулируются итоги исследования.

Список использованной литературы включает 22 наименования источников.

1. Аникст А.А. Бернард Шоу. Вступительная статья к полному собранию пьес Б.Шоу в 6-ти тт. Т. 1. Л.: Искусство, 1978. – С. 5-46.

2. Бернард Шоу. Полное собрание пьес: В 6-ти т. [Пер с англ.]/Под общ. ред. А.А. Аникста . - Л.: Искусство, 1978.

3. Аникст А. Бернард Шоу. - М., 1956.

4. Балашов П.С. Художественный мир Бернарда Шоу. - М.: Худ. лит., 1982.– 327 с.

5. Бернард Шоу о драме и театре. - М., 1963.

6. Гиленсон Б.А. История зарубежной литературы конца ХIХ-начала ХХв. М.: , 2006.

7. Гражданская З.Т. Бернард Шоу после Октября. - М., 1968.

8. Гражданская З.Т. Бернард Шоу: Очерк жизни и творчества. - М., 1979. – 175 с.

9. Гражданская З.Т. От Шекспира до Шоу. - М., 1982.

10. Деннингхаус Ф. Театральное призвание Бернарда Шоу. - М.: Прогресс, 1978.

11. Динамов С. Бернард Шоу. - М.-Л., 1931.

12. Завадский Ю. О философских драмах Шоу и современной театральной эстетике // Вопросы философии, 1966, № 11.

13. Лессинг Г.Э. Лаокоон, или О границах живописи и поэзии. - М., 1957.

14. Луначарский А. В. о театре и драматургии. Избр. Статьи. В 2-х т. - М., 1958, т. 2.

15. Мокульский С.С. История западноевропейского театра: В 8-ми томах. - М., 1959-1989.

16. Морозов М.М. Драматургия Б. Шоу [Электронный ресурс] // Lib.ru – классика: [сайт]. – [Б.г]. –

URL: http://az.lib.ru/m/morozow_m_m/text_0350.shtml (02.10.08).

17. Образцова А. Драматургический метод Бернарда Шоу. - М., 1965.

18. Образцова А. Бернард Шоу и европейская театральная культура на рубеже XIX - XX веков. - 1974.

19. Пирсон Х. Бернард Шоу. - М., 1972.

20. Ромм А.С. Джордж Бернард Шоу (1856-1950). - М., 1966.

21. Ромм А.С. Шоу – теоретик. - Санкт Петербург, 1972.

22. Ромм А. Послесловие к пьесе «Дом, где разбиваются сердца» Б. Шоу [Электронный ресурс] // Лауреаты Нобелевской премии в области литературы : [сайт]. – [2006-2008]. –

URL: http://noblit.ru/content/view/242/33/ (11.09.08).

Примечаний нет.