Задание №1

Переведите предложения. Выпишите из предложения сказуемое и определите его временную форму и залог.

Задание № 2

Переведите предложения, обращая внимание на перевод на русский язык определений, выраженных именем существительным.

Задание № 3

Переведите текст на русский язык.

Задание № 4

Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на модальные глаголы или их эквиваленты.

Задание №1

Переведите предложения. Выпишите из предложения сказуемое и определите его временную форму и залог.

1. Becquerel's discovery was followed by an intensive research work of Marie and Pierre Curie.

was followed - Past Indefinite Passive от глагола to follow.

За открытием Беккереля последовала интенсивная научно-исследовательская работа Марии и Пьера Кюри.

2. The new laboratory equipment was sent for yesterday.

was sent for - Past Indefinite Passive от глагола to send.

Вчера послали за новым лабораторным оборудованием.

3. Russian chemical science is successfully solving many complex problems.

Is solving - Present Continuous Active от глагола to solve.

Русская химическая наука успешно решает множество комплексных проблем.

4. Radio astronomy has given mankind efficient means for penetration into space.

has given - Present Perfect Active от глагола to give.

Радиоастрономия дала человечеству эффективные знания для проникновения в космос.

5. Heat energy is transmitted in two different ways.

is transmitted - Present Indefinite Passive от глагола transmit.

Тепловая энергия распространяется в двух разных направлениях.

6. Electric cars will be widely used in future.

Will be used - Future Indefinite Passive от глагола to use.

Электрические автомобили будут широко использоваться в будущем.

7. Today plastics are being applied for car bodies.

are being applied - Present Continuous Passive от глагола to apply.

Сегодня пластмасса используется для корпусов автомобилей.

Примечаний нет.