|
В лингвистической литературе нет единства взглядов на явление, называемое омонимией, и на ограничение его от того, что именуется многозначностью, или полисемией. При этом речь идет не только о разном применении термина "омоним", что само по себе представляло бы не такую уж большую беду, а скорее о разном определении понятия "слово". А также о разном подходе к тому, каковы возможные различия между отдельными конкретными случаями употребления (воспроизведения) одного и того же слова, т. е. какие различия между такими случаями совместимы и какие, напротив, несовместимы с тождеством слова.
Слово - основная структурно-семантическая единица языка, служащая для именования предметов и их свойств, явлений, отношений действительности, обладающая совокупностью семантических, фонетических и грамматических признаков, специфичных для данного языка.
Многозначность (полисемичность) присуща как словам, так и морфемам (и корневым, и аффиксальным), она присуща также и конструктивным объектам (словосочетаниям, предложениям, текстам). Многозначность характеризует подавляющее большинство слов (и знаменательных, и служебных), в чём легко можно убедиться, открыв толковый словарь любого языка.
Но от многозначности (полисемии) следует отличать омонимию. Омонимичные знаки имеют совпадающие экспоненты (или звуковые, или графические, или и те, и другие). Важным свойством классификационной группы является то, что многозначное слово, попадая в нее, проявляет лишь одно из своих значений, потому что остальны
|
|
8. Калабина С. И. Практикум по курсу "Введение в языкознание" М.: Высшая школа 2003-416с.
9. Лингвистический энциклопедический словарь М.: Наука, 1990-516с.
10. Маслов Ю. С. Введение в языкознание 2-ое изд. М.: Высшая школа, 1987-346с.
11. Никитин В.Н. Лексическое значение слова.-М.: Просвещение, 1990-310с.
12. Реформатский А. А. Введение в языковедение 4-ое изд. М.: Просвещение, 2005-700с.
13. .Розенталь Д. Э. , Теленкова М. А. Справочник лингвистических терминов М.: Просвещение, 1985.-349с.
14. Русский язык XX столетия.-М.: мир, 1996-325с.
15. Словарь иностранных слов Под ред. Лехина И. В. и Петрова Ф. П. М. 1999.-670с.
16. Языковая номинация./ Под ред. Т.А.Серебренникова.-М.: Просвещение 1998-345с.
|
На уровень вверх
Купить