Введение. 3

Глава 1. Теоритические основы исследования 5

1.1. Понятие языковой нормы 5

1.2. Типы языковых норм. 7

1.3. Характеристика современных средств массовой информации. 12

1.3.1 Виды средств массовой информации. 12

1.3.2. Функции средств массовой информации. 18

1.3.3. СМИ как культурно-формирующий фактор. 21

Глава 2. Особенности нарушения языковых норм в текстах средств массовой информации. 26

Заключение. 39

Список литературы 41

Языковая норма - это то, как принято говорить и писать в данном обществе в данную эпоху, это правила выбора и употребления языковых средств. Норма определяет, что правильно и что неправильно. Благодаря нормам язык понятен всем, кто его использует. Языковые нормы объективно складываются в процессе языковой практики. Нормы могут изменяться с течением времени, но эти изменения происходят очень медленно, постепенно[Погорелова, с.7].

Современные средства массовой информации во многом определяют языковую, социально-психологическую и культурную ситуации в обществе. Информируя человека о состоянии мира и заполняя его досуг, СМИ оказывают влияние на весь строй его мышления, на стиль мировосприятия, на тип культуры сегодняшнего дня [Володина].

В этой связи становиться актуальным изучение текстов печатных средств массовой информации на предмет несоответствия их языковым нормам.

С одной стороны, язык массовой коммуникации по-своему обогащает литературный язык, насыщая его оценочными оборотами, формируя отточенную, нередко афористическую речь. С другой стороны, нельзя не видеть негативной роли языка некоторых СМИ, изобилующего многообразными отступлениями от нормы, наводняющего речь жаргонизмами и иноязычными словами. Именно в СМИ происходят активные процессы изменения языковой нормы русского языка[Володина].

В научной литературе этот вопрос находиться в стадии разработки. Много работ посвящено влиянию СМИ на аудиторию, где затрагивается вопрос о том, что средства массовой информации размывает границы между неофициальным общением и официальным публичным общением.

Предметом нашего исследования являются тексты печатных средств массовой информации, а объектом -степень их соответствия нормам русского литературного языка, ошибки и причины их возникновения.

Цель данной работы: подробно рассмотреть тексты печатных средств массовой информации в нормативном аспекте.

Задачи исследования:

- дать понятие языковой нормы и изучить классификацию речевых ошибок;

- дать характеристику печатным средствам массовой информации;

- определить наиболее популярные издания и кратко охарактеризовать их;

- проанализировать конкретные тексты популярных печатных средств массовой информации с точки зрения соблюдения лексических, грамматических и стилистических норм.

Гипотезу данной работы можно обозначить так: проанализировать тексты печатных средств массовой информации при помощи языковых норм русского литературного языка и доказать, что СМИ нарушают нормативные аспекты.

Основными методами исследования в данной работе явились методы:

" Анализ научной литературы;

" Наблюдение;

" Сравнительный анализ.

Работа состоит из двух глав: теоретической и практической основы исследования. В работе было использовано 30 литературных и около 10 электронных источников, а так же выпуски газет 2008-2009 годов издания.

Методологической базой исследования выступают идеи и концепции, изложенные в трудах по актуальным проблемам теории языка и лингвистики: Илья Романович Гальперин, Сергей ГеоргиевичКара-Мурза, Людмила Алексеевна Введенская, Людмила Карловна Граудина и др.

1. Акопов, А.И. Периодические издания / А.И. Акопов. -Ростов-на-Дону: Изд-во ООО МП "Книга", 1999. - 126 с.

2. Введенская, Л.А. Культура речи / Л.А. Введенская. - Ростов н/Д.: Феникс, 2003. - 448 с.

3. Виноградов, С.И. Культура русской речи. Учебник для вузов / С.И. Виноградов. - М.: НОРМА-ИНФРА. 1999. - 560 с.

4. Володина, М.Н. Проблемы современного русского языка в зеркале СМИ / М.Н Володина - http://www.philol.msu.ru/~rly/science/smi/.

5. Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р. Гальперин. - М.: УРСС, 2006. - 144 с.

6. Граудина, Л.К. Теория и практика русского красноречия / Л.К. Граудина, Г.М. Миськевич. - М.: ЛИБРОКОМ, 2009. - 240 с.

7. Демидов, О.В. Инвективная лексика в СМИ (на примере политического журналистского дискурса) / О.В. Демидов - www.lib.csu.ru/vch/ll/2004_01/014.pdf.

8. Дзялошинский, И. Культурная проблематика в СМИ: влияние представлений журналистов на освещение событий культурной жизни / И. Дзялошинский - http: //www.tolerance.ru/biblio/dzyalosh-1/multi/3_dziylochinskii.html.

9. Зверева, Е.Н. Основы культуры речи. Теоретический курс / Е.Н. Зверева. - М.: ЕАОИ, 2008. - 219 с.

10. Кара-Мурза, С.Г.Манипуляция сознанием / С.Г. Кара-Мурза. - М.: Алгоритм, 2000. - 736 с.

11. Кастельс, М. Информационная эпоха: экономика, общество и культура / М. Кастельс. - М.: ГУ ВЩЭ. - 2000. - 608 с.

12. Ковалева, М.М. Отечественная журналистика: вопросы теории и практики / М.М. Ковалева. - Екатеринбург: Наука, 2000. - 324 с.

13. Костомаров, В.Г. Русский язык на газетной полосе / В.Г. Костомаров. - М.: Издательство Московского университета, 2001. - 268 с.

14. Корконосенко, С. Г. Основы теории журналистики/ С.Г. Корконосенко. - М.:Аспект Пресс, 2004. - 287с.

15. Корогодин, В.И. Информация как основа жизни / В.И. Корогодин, В.Л. Корогодина. - Дубна: Феникс. - 2000. - 208 с.

16. Культура русской речи: учебник / под ред. Л.К. Граудиной, Е.Н. Ширяева. - М.: ИНФРА, 2000. - 560 с.

17. Лекторский, В.А. Рациональность на перепутье / В.А. Лекторский.- М.: Интерреклама. - 1999. - Кн.1. - 575 с.

18. Михайлов, С.А. Современная журналистика: правила и парадоксы / С.А. Михайлов. - СП.: Речь, 2002 - 446 с.

19. Моль, А. Социодинамика культуры / А. Моль. - М.: Прогресс, 1973. - 480 с.

20. Пешковский, А.М. Объективная и нормативная точка зрения на язык / А.М. Пешковский. - М.: Учпедгиз, 1959. - 678 с.

21. Погорелова, М.В. Современный русский язык. Введение в изучение курса. Фонетика:учебно-методическое пособие для вузов / М.В. Погорелова. - Воронеж:ИПЦ ВГУ, 2008. - 29 с.

22. Почепцов, Г. Г. Информационные войны/ Г. Г. Почепцов. - М.: Рефл-бук, 2000. - 576 с.

23. Прохоров, Е. П. Введение в теорию журналистики / Е.П. Прохоров. - М.: Издательство МГУ, 2005 - 368 с.

24. Прохоров, Е.П. Искусство публицистики / Е.П. Прохоров. - М.: Сов.писатель, 1984. - 360с.

25. Пугачев, В.П. Политология. Справочник студента / В.П. Пугачев. - М.: ООО АСТ, Филологическое общество СЛОВО, 2001. - 576 с.

26. Русский язык и культура речи: учебное пособие для вузов / Л. А. Введенская, Л. Г. Павлова, Е. Ю. Кашаева. -Ростов н/Д: Феникс, 2007. - 539 с.

27. Скворцов, Л.И. Теоретические основы культуры речи / Л.И. Скворцов. - М.: Наука, 1980. - 350с.

28. Соколова, В.В. Культура речи и культура общения / В.В. Соколова. - М.: Просвещение, 1995. - 192 с.

29. Туроу, Л. Будущее капитализма / Л. Туроу. - Новосибирск: Сибирский хронограф, 1999. - 430 с.

30. Христова, Н. А. Нарушение языковой нормы в текстах СМИ: влияние на познавательные структуры индивида: диссертация ... кандидата филологических наук / Н.А. Христова.- Москва, 2006. - 206 с.

31. Чачановский, А.А. Инстанция истины: СМИ и жизнь: возможность,поиск, ответственность / А.А. Чачановский. - М.: Политиздат, 1987. - 192 с.

32. Щерба, Л. В. Языковая система и речевая деятельность / Л. В. Щерба - М.: ЛКИ, 2008. - 432 с.

33. Языковая и речевая нормы. - http://www.langrus.ru/content/view/33.

34. GallupMedia, Исследование СМИ, мониторинг рекламы и тиражный аудит. -www.internews.ru/internews/Internews_News.html.

35. ExLibris,Исследование ExLibris: рейтинг популярности российских печатных СМИ в I квартале 2010 года. - http://gtmarket.ru/news/media-advertising-marketing/2010/04/07/2544.

Примечаний нет.