книга DipMaster-Shop.RU
поиск
карта
почта
Главная На заказ Готовые работы Способы оплаты Партнерство Контакты F.A.Q. Поиск
Definition and Types of Monopoly ( Контрольная работа, 14 стр. )
Do you often meet this engineer here? I don’t often meet this engineer ( Контрольная работа, 63 стр. )
Economists (признак множетсвенного числа имени существительного) study our everyday life. The economists' (показатель притяжательного падежа имени существительного) studies should be strictly objective and scientific. ( Контрольная работа, 13 стр. )
Economists study our everyday life. 677 ( Контрольная работа, 4 стр. )
Economists study our everyday life. The economists' studies should be strictly objective and scientific ( Контрольная работа, 10 стр. )
Essay " Power of bureaucracy" ( Эссе, 3 стр. )
Etymology ( Курсовая работа, 32 стр. )
Exercise 5. Translate into English. ( Контрольная работа, 21 стр. )
Experience environment in the developed world, the use of economic instruments to environmental regulations in the United States, Western European countries and others ( Контрольная работа, 16 стр. )
Experience is necessary for the successful operation of a travel 89555 ( Контрольная работа, 5 стр. )
Fill in the missing remarks and act out the dialogs ( Контрольная работа, 6 стр. )
Financial policy is based (Present Simple) on strategic guidelines which set long-term ( Контрольная работа, 7 стр. )
Foreign languages are trained at every educational establishment. Present indefinite. Participle II. 897666 ( Контрольная работа, 3 стр. )
Great Britain is developing its electronic industry. (Present Continuos, active) ( Контрольная работа, 5 стр. )
Great Britain is developing its electronic industry 6900 ( Контрольная работа, 8 стр. )
Great Britain is developing its electronic industry. 45343311 ( Контрольная работа, 4 стр. )
Greater ambitions of small business е333 ( Контрольная работа, 16 стр. )
HE GOOD LISTENER" OF PAMELA H. JOHNSON AS A REFLECTION OF SOCIAL PROCESSES IN ENGLISH SOCIETY OF THE II PART OF XX CENTURY ( Контрольная работа, 24 стр. )
He studies many difficult subjects ( Контрольная работа, 5 стр. )
How can a contradiction between the technological progress and ecology be solved? к24213131 ( Контрольная работа, 28 стр. )
How can we compare customs system's features of the USA and Great Britain ( Контрольная работа, 12 стр. )
How can we compare customs system’s features of the USA and Great Britain ( Контрольная работа, 12 стр. )
How people use the mediated international communication ( Контрольная работа, 9 стр. )
I'd like to start by inviting Mr. Clooney to make some remarks and then I'll turn to Professor Wiesel. Mr. Clooney ( Контрольная работа, 2 стр. )
I. 1. About half of the water sources are polluted with industrial waste. 567654 ( Контрольная работа, 4 стр. )

Введение…………………………………………………………………………..3

1. Первоначальные традиции выражения будущего действия

в английском языке……………………………………………………………4

2. Влияние старых традиций на семантику глаголов shall и will……………..7

3. Употребление shall и will в прямой и косвенной речи…………………….11

4. Временное значение и модальная окраска ………………………………...14

5. Способы передачи будущего времени в английском языке………………19

6. Will или to be going to?………………………………………………………22

Заключение ……………………………………………………………………...26

Список литературы……………………………………………………………...27

Поставленная в данной работе проблема представляет собой интерес как в исследовательских целях, так и в чисто прагматическом смысле.

Могут ли высказывания, содержащие глаголы shall и will, быть интерпретированы только как относящиеся к настоящему или будущему времени; несут ли они в себе только модальную окраску или это явления переплетающиеся, смысл которых зависит от контекста или от других языковых факторов - все эти вопросы будут рассмотрены в данной работе.

Для изучения этих вопросов необходимо было проследить развитие семантики этих глаголов, начиная с древнеанглийского языка и по настоящее время.

Кроме того, были исследованы семантические ньюансы современного английского языка, помогающие понять смысл высказываний, содержащих эти глаголы, в целях правильного понимания и употребления их в живой речи, понимания информации с точки зрения отношении говорящего к высказыванию.

1. ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЕ ТРАДИЦИИ ВЫРАЖЕНИЯ БУДУЩЕГО ДЕЙСТВИЯ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Древнеанглийский язык, как и все германские языки, не имел особой формы будущего времени. Будущее действие выражалось обычно формой настоящего времени. При этом не требовалось, чтобы временное значение обязательно уточнялось контекстом - наречием или придаточным предложением времени. Например: I learn in this letter that Don Pedro comes this night to Messina. Я узнаю из этого письма, что дон Педро приезжает сегодня вечером в Мессину (Shakespeare, Much Ado). I am resolved to do it in writing, and to print myself out, if possible, before I die. Я решил сделать это в письменном виде и напечатать, если это будет возможно, все мои произведе

Reference Grammar for Students of English. R.A. Close. .- Moscow. Prosveshcheniye, 1979.

2. Be going to and will. A monosemous account. Steve Nicolle. Middlesex University. // English Language and Linguistics. Cambridge University Press, 1998.

3. The Oxford Dictionary of English Etimology. C.T. Onions. Oxford. At the Clarendon Press, 1996.

4. Webster's Third New International Dictionary of the English Language Unabridged. Volume III S to Z. Encyclopaedia Britannica, Inc. 1993.

5. Английский язык для международного сотрудничества. Бонк Н.А. . - М.: СП "Прин-Ди", 1992.

6. Бруннер К. История английского языка. Том II (пер. с нем.). - М.: Изд-во Иностранная литература, 1956.

7. Иванова И.П., Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка: Учебник. - М.: Высшая школа, 1981.

8. Лексико-грамматические исследования (романо-германские языки). - Новосибирск, 1981.

9. Проблемы языкознания и теория английского языка. Кошевая И.Г. Вып. II. Сборник трудов. - М.: 1976.

Примечаний нет.

2000-2024 © Copyright «DipMaster-Shop.ru»