Предметом лексикологии является лексика (словарный состав) того или другого конкретного языка, или группы языков. Таким образом, и предметом английской лексикологии является лексика_английского языка - во всем ее своеобразии.
Итак, лексика языка представляет собой совокупность всех слов, входящих в его состав, совокупность многих тысяч отдельных единиц (слов и эквивалентных им словосочетаний), из которых каждая в той или иной степени индивидуальна, неповторима и заслуживает особого внимания.
В богатейших его словарных запасах любого языка воплощены процессы и результаты познавательной деятельности человека, отражено развитие культуры, искусства. Являясь основным средством лексической системы, слова и сами по себе, и в соединении друг с другом передают из поколения в поколение накопленные трудовые навыки, понятия, культурно-исторические ценности. А это служит одним из важнейших условий существования человека в обществе, позволяет постоянно совершенствовать производство как основу жизни общества, развивать науку и культуру, систему образования и т.д.
По своей лингвистической природе слово - сложная, многомерная, разноплановая единица языка. Уже при первой попытке аналитически осмыслить слово становится очевидным присущий ему дихотомизм (греч. dicha - две части + tome - сечение), легко вычленяемая исконная двусторонняя сущность: с одной стороны - материальное звуковое оформление, с другой - одинаково понимаемый носителями языка, общественно закрепленный за словом смысл (т. е. отражение путем языкового обозначения, называния того или иного предмета, явления, качества и т. д. внеязыковой реальной действительности).
Однако определять слово только как языковой элемент, состоящий из ряда звуков, обозначающих то или иное понятие - значит изолировать его от системы языка в целом.
В современной лексикологии русского языка достаточно мотивированным представляется краткое определение, предложенное Д.Н. Шмелевым: "Слово - это единица наименования, характеризующаяся цельнооформленностью (фонетической и грамматической) и идиомавтичностью" (5, 55).
|
1. Аракин В.Д. История английского языка. - М.: Просвещение, 1985.
2. Арбекова Т.И. Лексикология английского языка. - М.: Высшакя школа, 1977.
3. Смирницкий А.И. Лексикология английского языка. - М: Издательство литературы на иностранных языках, 1956.
4. Фомина М.И. Современный русский язык. Лексикология. - М.: Высшая школа, 1978.
5. Шмелев Д.Н. Проблемы семантического анализа лексики (на материале русского языка). - М.: Русский язык, 1973.
6. Ярцева В.Н. Развитие национального литературного английского языка. - М.: Наука, 1969.
|