I. Введение………………………………………………………………2

II. Понятия "афоризм", "пословица" их соотнесенность друг с другом……………………………………………………………………………3

III. Определения понятия "война", полученные на основании данных словарей………………………………………………………………………….7

IV. Пословицы и афоризмы о войне: структура и семантика………10

4.1. Образная составляющая понятия "война"……………….10

4.2. Сочетаемостные возможности лексемы "война"..............12

4.3. Эмоциональная составляющая понятия "война"………...14

4.4. Значимостная составляющая понятия "война"…………..17

V. Заключение…………………………………………………………….21

VI. Литература………………………………………………………….23

Афоризмы и пословицы как особые устойчивые единицы речи издавна привлекали внимание языковедов. Сбор и попытки систематизации этих единиц были произведены достаточно давно. В настоящее время этим вопросом занимаются следующие исследователи: Савицкий Б.М. ("Происхождение и развитие русских пословиц"), Гаврин С.Г. ("Афористическая фразеология как лингвистическая категория"), Аксамитов А.С. ("Об афоризмах, крылатых словах, изречениях, их возникновении и употреблении"), Иванов Е.Е. ("Несколько слов об афоризме как объекте лингвострановедения"), Райхштейн А.Д. ("Об устойчивых фразах и "готовых предложениях"). Но только небольшое количество работ посвящено исследованию пословиц и афоризмов с точки зрения отображения ими духовной жизни народа, менталитета нации. Именно этим объясняется выбор данной темы ("Пословицы и афоризмы о войне: структура и семантика") и обуславливается ее актуальность.

Объектом исследования в нашей работе выступают пословицы и афоризмы, а предметом исследования становится понятие "война" в данных пословицах и афоризмах.

В качестве анализируемого материала нами были собраны пословицы и афоризмы, содержащие понятие "война" в количестве 57 единиц.

Целью нашей работы является изучение структурных и семантических особенностей пословиц и афоризмов о войне. Исходя из цели, формулируются следующие задачи исследования:

" Изучить и проанализировать соответствующую лингвистическую литературу по теме исследования;

" Дать определение понятиям "афоризм" и "пословица";

" Выявить семантическую и структурную представленность понятия "война" в данных языковых единицах.

В ходе работы нами была выдвинута гипотеза о том, что понятие "войны" занимает большое место в русском языковом сознании и позволяет выявить отношение нации к этому социальному злу.

1. Ашукин Н.С., Ашукина Н.Г. Крылатые слова: Литературные цитаты; Образные выражения. - М.: Художественная литература, 1987. - 257 с.

2. Белобродская Я.А. Мыслители древности о проблемах войны, мира и армии // Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Сер. 3. Гісторыя. Філасофія. Псіхалогія. Паліталогія. Сацыялогія. Эканоміка. Права. - 1995. - N2.-С.42-45.

3. Гримак Л.П. Война: экстремальное действие массового гипноза// Прикладная психология, - 2001, - №1. - с. 84 - 93.

4. Даль В.И. Пословицы русского народа: Сборник: В 2-х т. Т. 1.

5. Дандис А. О структуре пословицы // Паремиологический сборник. Пословица. Загадка (Структура. Смысл. Текст) - М.: Наука, 1978. - С. 13-43.

6. Зимин В.И., Спирин А.С. Пословицы и поговорки русского народа. Объяснительный словарь. - М.: Сюита, 1996. - 544 с.

7. Іваноў Я.Я. Афарызм як прадмет філалогіі і аб'ект лінгвістыкі// Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Серыя 4: Філалогія. Журналістыка. Педагогіка. Псіхалогія. - 1994. №3. - С. 61-65.

8. Колоцей С.Н. О семантической организации пословиц // Веснік Беларускага дзяржаўнага універсітэта. Серыя 4: Філалогія. Журналістыка. Педагогіка. Псіхалогія. - 1988.- №3. - С. 48-50.

9. Маслова В.А. Когнитивная лингвистика: Учебное пособие / В.А.Маслова. - Мн.: ТетраСистемс, 2004.- 256 с.

10. Пословицы. Поговорки. Загадки /А.Н.Мартынова, В.В. Митрофанова. - М.: Современник, 1986. - 512 с.

11. Прохоров Ю.Е. Афоризм // Русский язык. Энциклопедия./Гл.ред. Ф.П.Филин. М., 1979. с. 25 - 26.

12. Рыбникова М.А. Введение в стилистику. - М.: Советский писатель, 1937. - с. 253 - 258.

13. Савенкова И.Е. Структурные преобразования пословиц и поговорок в речи // Русский язык в школе. - 1987. - №4. - С. 69 - 73.

14. Савицкий Б.М. Происхождение и развитие русских пословиц: Диалектика текста. /Автореф. Диссертации/ МПГУ., М.: 1992.

15. Снегирев И.М. Словарь русских пословиц и поговорок; Русские в своих пословицах - Н.Новгород: "Русский купец", "Братья славяне", 1996. - 624 с.

16. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: В 4-х т. М., 1986.

17. Федоренко Н.Н., Сокольская Л.И. Афористика. - М.: Наука, 1990. - 419 с.

18. Шевелев И.Н. Афоризмы, мысли, эмоции. Книга жизни. - М.: ВЛАДОС, 1997 - 384.

19. Языковая природа афоризма. Очерки и извлечения.: Пособие / МГУ им.А.А.Кулешова; Сост.,общ.ред.,предисл. и вступ.ст.Иванова Е.Е.; Пер.с бел.Иванова Е.Е.,Иванова С.Ф. - Могилев: МГУ им.А.А.Кулешова, 2001. - 440с.

Примечаний нет.