Актуальные проблемы психолингвистики: Слово и текст. Тверь: ТГУ, 1996.
Александров В. Другость: герменевтические указатели и границы ин-терпретации // Вопросы литературы. 2002. N6.
Аспекты общей и частной лингвистической теории текста. М., 1982.
Баранов А.Г. Функционально-прагматическая концепция текста. Ростов-на-Дону, 1993.
Баранов А.Г. Функционально-прагматическая концепция текста. Ростов-на-Дону, 1993.
Барт Р. От произведения к тексту // Барт Р. Избр. работы: Семиотика. Поэтика. М., 1994.
Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Наука, 1979. 270с.
Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М.: Искусство, 1979. С. 237 - 281.
Бахтин М. М. Проблема текста в лингвистике, филологии и других гуманитарных науках: Опыт философского анализа // Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества. М., 1979.
Белянин В. П. Введение в психолингвистику. М., 1999.
Белянин В. П. Восприятие текста; Пересказ текста; Пошаговость вос-приятия // Белянин В. П. Психолингвистика. С. 68 - 70.
Богин Г. И. Типология понимания текста. Калинин, Изд-во универси-тета, 1986.
Бурвикова (Зарубина) Н. Д. К вопросу о лингвистических единицах текста // Синтаксис текста. М., 1979.
Валгина Н. С. Теория текста. М.: Логос, 2003
Дейк ван и В. Кинч. Стратегии понимания связного текста // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. 23. Когнитивные аспекты языка. М., 1988.
Васильев Л. Г. Текст и его понимание: Учебное пособие. Тверь: Тверск. гос. ун-т, 1991. 68с.
Васильев С. А. Синтез смысла при содержательности текста. Киев, 1988.
Вербицкая М. В. К обоснованию теории "вторичных текстов" // Фи-лологические науки. 1989. № 1.
Виноградов В. В. О теории художественной речи. М., 1971.
Виноградов В. В. О формах слова // Виноградов В. В. Избранные тру-ды. Исследования по русской грамматике. М.: "Наука", 1975. С. 33 -- 50.
Виноградов В. В. Идеалистические основы синтаксической системы А.М. Пешковского, ее эклектизм и внутренние противоречия.// Вопросы син-таксиса современного русского языка. М., 1950, стр. 50.
Виноградов В. В. Из истории изучения русского синтаксиса. М., 1958.
Виноградов В. В. О взаимодействии лексико-семантичестких уровней с грамматическими в структуре языка // Мысли о современном русском язы-ке. М., 1969.
Виноградов В. В. Синтаксис русского языка акад. А. А. Шахматова // Вопросы синтаксиса современного русского языка. М., 1950.
Выготский Л. С. Воображение и творчество в детском возрасте: Пси-хологический очерк. М.: Наука, 1991. 93с.
Гак В. Г. Семантическая структура слова как компонент семантиче-ской структуры высказывания // Семантическая структура слова. Психолин-гвистические исследования. М., 1987.
Гак В. Г. Языковые преобразования. М.: Школа "Языки русской куль-туры", 1998. 768 с.
Гальперин И. Р. Интеграция и завершенность текста // Известия АН СССР. Серия литература и язык, 1980. № 6.
Гальперин И. Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 1981. 139 с.
Гаспаров Б. М. Язык, память, образ. Лингвистика языкового сущест-вования. М,: "Новое лит. обозрение", 1996, 352с.
Гаузенблаз К.О характеристике и классификации речевых произведе-ний // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. VIII. Лингвистика текста. М., 1978.
Голев Н. Д. К основаниям деривационной лексикологии русского языка: лексико-деривационые контексты как форма проявления деривацион-ной энергетики слова в тексте (проблемы, задачи, перспективы) // Очерки по лингвистической детерминологии и дериватологии русского языка. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 1998. С. 13 - 33.
Голубева Э. А. Индивидуальные особенности памяти человека. М., Педагогика, 1980.
Дейк Т.А. ван. Язык. Познание. Коммуникация. - М., 1989.
Доблаев Л. П. Смысловая структура учебного текста и проблемы его понимания. М., 1982.
Долинин К. Интерпретация текста. М., 1985.
Долинин К.А. Текст и произведение // Русский текст: Российско-американский журнал по русской филологии. СПб.-Lawrenсе (КS, USА). № 2. 1994.
Дридзе Т. М. Текстовая деятельность в структуре социальной комму-никации. М.: Наука, 1984. 104с.
Дридзе Т. М. Язык и социальная психология. М., 1980.
Дымарский М. Я. Проблемы текстообразования и художественный текст. М., 2001.
Жинкин Н. И. Речь как проводник информации. / АН СССР, Институт языкознания. М.: Просвещение, 1976. 474с.
Жинкин Н. И. Речь как проводник информации. М: Наука, 1982. 159 с.
Жинкин Н. И. Язык. Речь. Творчество. М., 1998.
Залевская А. А. Некоторые проблемы теории понимания текста // Во-просы языкознания. 2002. № 3. С. 62 - 73.
Залевская А. А. Текст и его понимание. Тверь, 2001.
Ильенко С. Г. Синтаксические единицы в тексте. Л., 1989.
Ионова С. В. Формирование смысловой доминанты вторичного тек-ста // Вестник ВолГУ. Серия "Языкознание". Выпуск 2, 2002. С. 64 - 72.
Ионова С. В. Эмотивность текста как лингвистическая проблема. - Дисс… канд. филол. наук, Волгоград, 1998.
Ионова С. В. Эмотивный фон и эмотивная тональность как элементы эмотивного содержания текста // Языковая личность: вербальное поведение. Волгоград, 2000.
Ионова С. В. Роль эмоций в процессе текстообразования: структурно-семантический аспект // http://www.vspu.ru
Ионова С. В. Основные принципы содержательно-тематического ана-лиза текста // http://www.vspu.ru
Ионова С. В. Универсальное и культурно-специфическое в воспроиз-ведении текста // http://www.vspu.ru
Кабардов М. К. Коммуникативно-речевые и когнитивно-лингвистические способности // Кабардов М. К. Способности и склонности. М., 1989. С. 103 - 128.
Кабардов М. К. О диагностике языковых способностей // Психологи-ческие и психофизиологические исследования речи. М., 1985. С. 176 - 202.
Каланадзе Л. А., Ширяев Е. Н. Текст и его реализация // Вестник Рос-сийского гуманитарного научного фонда. 2001. № 1. С. 101 - 110.
Каменская О. Л. Текст и коммуникация: Учебное пособие для инсти-тутов и факультетов иностр. яз. М.: Высшая школа, 1990. 152с.
Карасик В. И. Типы вторичных текстов // Языковая личность: про-блемы обозначения и понимания. Волгоград: "Перемена", 1997. С. 69 - 70.
Караулов Ю. Н. Русский язык и языковая личность. / Отв. ред. Д. Н. Шмелев. М.: Наука, 1987. 263с.
Колшанский Г. В. О языковом механизме порождения текста // Во-просы языкознания. 1983. № 3.
Кузьмина Н. А. Интертекст и его роль в процессах эволюции поэти-ческого языка. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та; Омск: Омск. гос. ун-т, 1999. 268 с.
Леонтьев А. А. Основы психолингвистики. М., 1997.
Леонтьев А. А. Психолингвистические единицы и порождение рече-вого высказывания. М.: Наука, 1969. 307с.
Леонтьев А. А. Речевое воздействие. М., 1972.
Литвинова М. Н. Перевод и семантическая деривация // Деривация и семантика: слово - предложение - текст. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1986. С. 107 - 112.
Лосева Л. М. Межфразовая связь в текстах монологической речи: Ав-тореф. дис. ... докт. филол. наук. Одесса, 1969.
Лотман Ю. М. и Тартусско-Московская семиотическая школа. М., 1994. Лекции по структуральной поэтике.
Лотман Ю. М. Текст как смыслопорождающее устройство // Лотман Ю. М. Семиосфера. СПб.: "Искусство - СПБ", 2000. С. 155 - 250.
Лотман Ю.М. Текст в тексте // Уч. зап. Тартуского гос. ун-та. Вып. 567. Текст в тексте (Труды по знаковым системам XIV). Тарту, 1981.
Мамардашвили М. Как я понимаю философию... / Сост. и предисл. Ю.П. Сенокосова. М.: Прогресс, 1990. С.344.
Майданова Л. М. Речевая интенция и типология вторичных текстов // Человек - текст - культура. Екатеринбург: Институт развития регионального образования, 1994. С. 81 - 104.
Мурзин Л. Н. Основы дериватологии. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1984. 56 с.
Мурзин Л. Н. Принцип деривации и деривационная грамматика // Очерки по лингвистической детерминологии и дериватологии русского язы-ка. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 1998. С. 238 - 248.
Мурзин Л. Н. Синтаксическая деривация. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1974. 170 с.
Мурзин Л. Н., Штерн А. С. Текст и его восприятие. Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1991. 172 с.
Николаева Т. М. Лингвистика текста. Современное состояние и пер-спективы // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. VIII: Лингвистика текста. М., 1978.
Новиков Л. А. Современный русский язык: Фонетика. Лексикология. Словообразование. Морфология. Синтаксис. М.: Лань, 2003.
Новиков А. И. Семантика текста и ее формализация. М., 1983. 216 с.
Новиков А. И. Смысл и проблемная ситуация // Вопросы филологии. 1999. № 3.
Новиков Л. А. Синонимия. Синонимы // Языкознание. Большой эн-циклопедический словарь. М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. С. 446 - 447.
Новикова М. Ю. Деривационные отношения между оригинальным художественным текстом и его переводом на другой язык // Принцип дери-вации в истории языка и современной лингвистики. Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1991. С. 103 - 104.
Панкевич Г. И. О природе художественного восприятия: автореферат диссертации на соискание учено степени кандидата филологических наук. М., 1969. 231 с.
Пешковский А. М., Русский синтаксис в научном освещении, 7-е изд., М., 1956.
Пешковский А. М. Понятие отдельного слова // Пешковский А. М. Методика родного языка, лингвистика, стилистика, поэтика. Л., 1925.
Пинягин Ю. Н. Деривационная теория и перевод // Деривация в рече-вой деятельности (Общие вопросы. Текст. Семантика). Пермь: Изд-во Перм. ун-та, 1988. С. 25-26.
Потебня А. А. Мысль и язык. М..1999
Потебня А. А. Эстетика и поэтика. М.: "Искусство", 1976. 614 с.
Психолингвистические исследования: слово и текст. Тверь: ТГУ, 2002.
Реформатский А. А. О перекодировании и трансформации коммуни-кативных систем // Исследования по структурной типологии. М: Изд-во Акад. наук СССР, 1963.- 280 с.
Рецкер Я. И. Теория перевода и переводческая практика. Очерки лин-гвистической теории перевода. М.: "Междунар. отно-я", 1974. - 216 с.
Россомагина Н. И. Исследование перевода как вторичного порожде-ния текста (на материале англо-русских переводов). Автореф. дисс. : канд. филол. наук. Одесса, 1987. -- 16 с.
Русский язык. Сборник текстов для проведения письменного экзаме-на по русскому языку за курс основной школы. М.: Дрофа, 2000. 198 с.
Севбо И. П. Структура связного текста и автоматизация реферирова-ния. М., 1969.
Семантика слова и текста: Психолингвистические исследования. Тверь: ТГУ, 1998.
Солганик Г.Я. Синтаксическая стилистика: Сложное синтаксическое целое. М., 1973 (2-е изд. М., 1991).
Сорокин Ю. А. Психолингвистические аспекты изучения текста. Дис. Доктора филологических наук. М., 1988. 336 с.
Тураева З. Я. Лингвистика текста: лекции. Спб., 1993.
Чувакин А.А. Деривационные отношения как тип межтекстовых от-ношений (к предмету текстодериватологии) // Актуальные проблемы дерива-тологии, мотивологии, лексикографии. Томск: Изд-во Том. ун-та, 1998. -- С. 23 -- 24.
Шаховский В. И., Сорокин Ю. А., Томашева И. В. Текст и его когни-тивно-эмотивные метаморфрзы (межкультурное понимание и лингвоэколо-гия). - Волгоград: Перемена, 1998
Швейцер А.Д. Теория перевода: Статус, проблемы, аспекты. - М.: Наука, 1988. - 215 с.
Шестак Л. А. Языковое и текстовое кодирование: проблемы понима-ния // Языковая личность: проблемы обозначения и понимания. Волгоград: "Перемена", 1997. С. 135 - 137.
Языкознание. Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М.: Большая Российская энциклопедия, 1998. 685 с.
Danes F. Functional Sentence Perspective and the Organization of the Text // Papers on Functional Sentence Perspective. Prague, 1974
Dijkstra K., Zwaan B., Graesser A., Magliano J. Character and Reader Emotions in Literary Texts // Poetics/ -V. 23. - 1994. - P. 139 - 157.
Shank R. Tell me a story. Evanston: Northwest Un. Press, 1995.
|