ВВЕДЕНИЕ 3

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ИССЛЕДОВАНИЯ 5

1.1. Понятие PR-текста 5

1.2. Характеристика фактологических жанров PR-текстов 7

1.3. Понятие языковой нормы. Нарушения языковых норм 9

ГЛАВА 2. ОСОБЕННОСТИ НАРУШЕНИЯ ЯЗЫКОВЫХ НОРМ В PR-ТЕКСТАХ ФАКТОЛОГИЧЕСКИХ ЖАНРОВ 14

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 21

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ 23

ПРИЛОЖЕНИЯ 26

Приложение А 26

Лингвистические исследования последнего времени характеризуются антропоцентрической направленностью, наблюдается повышенный интерес к социальному фактору в исследовании языка. В данном контексте большое внимание уделяется изучению порождения и восприятия текста/высказывания. Неразрывно с этим аспектом исследуется и речевое воздействие, что обусловлено повышенным интересом современного общества к процессу общения и к проблеме его оптимизации.

В этой связи актуальным становится исследование PR-текстов как особого вида коммуникации. Литература уходит с центрального места в русской культуре на фоне пришедшей в движение словесной жизни общества, в первую очередь - публичного слова.

Здесь стоит отметить, что неумение логично и доходчиво излагать информацию, откровенно неуклюжие попытки языкового манипулирования общественным сознанием, а часто и просто недостаток грамотности современных PR-текстов приводят к явному падению общественного престижа самих организаций.

В научной литературе этот вопрос пока еще мало исследован. Много работ посвящено психологическому и социологическому исследованию русской речи и проблеме языковой личности и эффективности общения. Конкретно же язык PR почти не рассматривается. Это обусловило актуальность нашего исследования.

Предметом нашего исследования являются PR-тексты фактологических жанров, а объектом - степень их соответствия нормам русского литературного языка, речевые ошибки и причины их возникновения.

Цель данной работы - подробно рассмотреть фактологические жанры PR-текстов в нормативном аспекте.

Задачи исследования:

- дать понятие PR-текста;

- дать характеристику фактологическим жанрам PR-текстов;

- дать понятие языковой нормы и изучить классификацию речевых ошибок;

- проанализировать конкретные PR-тексты с точки зрения соблюдения лексических, грамматических и стилистических норм.

Основными методами исследования в данной работе явились методы наблюдения и сравнительного анализа.

Методологической базой исследования выступают идеи и концепции, изложенные в фундаментальных трудах по актуальным проблемам теории языка, лингвистики, лингвокультурологии, семиотики (И.Р. Гальперин, ГВ.Л. Музыкант, Л.А. Введенская, Л.К. Граудина, Г.М. Миськевич, Е.Н. Зверева и др.). Понятие PR-текста и его жанровое своеобразие представлено в работах таких ученых, как А.Д. Кривоносов, И.В. Алешина, Л.Е. Кройчик и др.

Практическим языковым материалом послужили факт-листы различных заводов.

1. Алешина, И.В. Паблик рилейшенз для менеджеров и маркетеров / И.В. Алешина. М.: Экмос, 2003. - 480 c.

2. Амосова, Н.Н. Очерки по лексикологии, фразеологии и стилистике / Н.Н. Амосова // Слово и контекст. - Ленинград, 1958. - С.72-81

3. Блажнов, Е.А. Public relations / Е.А. Блажнов. - М.: Прогресс, 2001. - 197 с.

4. Введенская, Л.А. Культура речи / Л.А. Введенская. - Ростов н/Д.: Феникс, 2003. - 448 с.

5. Виноградов, С.И. Культура русской речи. Учебник для вузов / С.И. Виноградов. - М.: НОРМА-ИНФРА. 1999. - С.432-451.

6. Гальперин, И.Р. Текст как объект лингвистического исследования / И.Р. Гальперин. - М.: УРСС, 2006. - 144 с.

7. Граудина Л.К. Теория и практика русского красноречия / Л.К. Граудина, Г.М. Миськевич. - М.: ЛИБРОКОМ, 2009. - 240 с.

8. Джефкинс, Ф. Паблик рилейшнз : учебное пособие / Ф. Джефкинс, Д. Ядин. - М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2003. - 337 с.

9. Зверева Е.Н. Основы культуры речи. Теоретический курс / Е.Н. Зверева. - М.: ЕАОИ, 2008. - 219 с.

10. Костомаров В.Г. Русский язык на газетной полосе / В.Г. Костомаров. - М.: Издательство Московского университета, 2001. - 268 с.

11. Кочеткова, А. В. Теория и практика связей с общественностью : учебник для студентов вузов / А.В. Кочеткова, В.Н. Филиппов, Я.Л. Скворцов. - СПб.: Питер, 2008. - 240 с.

12. Кривоносов, А.Д. PR-текст в системе публичных коммуникаций / А.Д. Кривоносов. - 2-е изд., доп. - СПб.: СПбГУ, 2002. - 254 с.

13. Кривоносов, А.Д. Жанры PR-текста: учеб. пособие для студентов отделений связей с общественностью / А.Д. Кривоносов. - СПб.: СПбГУ, 2001. - 135 с.

14. Кривоносов, А. Д. Сущностные характеристики PR-текста / А.Д. Кривоносов // Средства массовой информации в современном мире. 2001: Тез. научи.-практ. конф. - СПб., 2001.

15. Кривоносов, А.Д. Секреты PR-текста: биография / А.Д. Кривоносов // PR-диалог. - 2001. - № 3-4 (14-15).

16. Кривоносов, А.Д. PR-информация: сущностные характеристики / А.Д. Кривоносов // Информация. Коммуникация. Общество: Тез. докл. межд. научи, конф. - СПб., 2001.

17. Кройчик, Л.Е. Система журналистских жанров / Л.Е. Кройчик //Основы творческой деятельности журналиста. - СПб.: Знание, 2000. - С. 125-167.

18. Культура русской речи: учебник / под ред. Л.К. Граудиной, Е.Н. Ширяева. - М.: ИНФРА, 2000. - 560 с.

19. Моисеев, В.А. Паблик рилейшнз. Теория и практика / В.А. Моисеев. - М.: ИКФ "Омега - Л", 2001. - 375 с.

20. Музыкант, В.Л. Реклама и PR-технологии / В.Л. Музыкант. - М.: Армада-пресс, 2001. - 686 с.

21. Невзлин, Л.Б., "Паблик Рилейшенз" - кому это нужно? Основы учебного курса / Л.Б. Невзлин. - М.: ИКФ "Омега - Л", 2001. - 223 с.

22. Панов, М.В. О современном литературном языке / М.В. Панов. - СПб.: Питер, 2002.

23. Пашенцев, Е.Н. Паблик рилейшнз: от бизнеса до политики / Е.Н. Пашенцев. - М.: Финпресс, 2000. - 230 с.

24. Пономарев, С. Типы текстов Public Relations / С. Пономарев // Советник. - 2001. -№ 4 (64).

25. Почепцов, Г.Г. Паблик рилейшнз для профессионалов / Г.Г. Почепцов. М.: Рефл-бук, 2005. - 638 с.

26. Русский язык и культура речи: учебное пособие для вузов / Л. А. Введенская, Л. Г. Павлова, Е. Ю. Кашаева. - Ростов н/ Д: Феникс, 2007. -539с.

27. Секреты PR-текста // PR-диалог. - 2000. - № 4 (9).

28. Синяева, И. М. Паблик рилейшенз в коммерческой деятельности: учебник / И.М. Синяева. - М.: Юнити, 1998. - 287 с.

29. Сущностные характеристики PR-текста // Средства массовой информации в современном мире: тез. научн.-практ. конф. / Отв. ред. В. И. Коньков. - СПб., 2001.

30. Тимофеев, М.И. Связи с общественностью (Паблик рилейшнз) : учебное пособие / М.И. Тимофеев. - М. : Издательство РИОР, 2005. - 158 с.

31. Уилкокс, Деннис Д. Как создавать PR-тексты и эффективно взаимодействовать со СМИ / Деннис Д. Уилкокс. - М.: ИНФРА-М, 2004. - 760 c.

32. Чумиков, А.Н., Бочаров, М.П. Связи с общественностью: теория и практика / А.Н. Чумиков, М.П. Бочаров. М.: Дело, 2006. - 552 с.

Примечаний нет.